subota, 28. travnja 2018.

Tagliatelle sa šparogama / Noodles with asparagus


Tagliatelle sa šparogama / Noodles with asparagus
Tagliatelle sa šparogama / Noodles with asparagus


Scroll down for recipes in English...

Ako nisu za ručak, onda su za večeru obavezno!
Tako je to u nas dok traju šparoge, divlje ili ove iz uzgoja! Volim ih i gotovo!

Sastojci:
300 g šparoga, 4 kriške pancete i 2-3 kriške pršuta, 1/2 luka ili 1 manji, tjestenina, sir, 2-3 žlice soka naranče, 3 dl pileće juhe, ulje, sol i papar

Priprema:
Postupak pripreme pogledajte u našem video receptu....




Tagliatelle sa šparogama / Noodles with asparagus

___________________

Noodles with asparagus


Noodles with asparagus


If they are not for lunch, they are obligatory for dinner!
It looks like that in our kitchen while having asparagus, wild or these grown! 
I love them and that is it!

Ingredients:
300 g of asparagus, 4 slices of bacon and 2-3 slices of prosciutto, 1/2 onion or 1 small one, 
pasta ( noodles ), cheese, 2-3 tablespoons orange juice, 3 dl chicken soup, oil, salt and pepper

Preparation:
Watch the preparation process in our video recipe ....



Noodles with asparagus




četvrtak, 26. travnja 2018.

Njoke sa šparogama i pilećim medaljonima / Gnocchi with asparagus and chicken medallions



Njoke sa šparogama i pilećim medaljonima
Njoke sa šparogama i pilećim medaljonima / Gnocchi with asparagus and chicken medallions


Scroll down for recipes in English...

Sezona je šparoga i koristimo ih maksimalno, na razne načine! Danas ovako!
Probajte i uživajte !

Sastojci:
pileća prsa, 2 lista kadulje, žlica masla, 3 žlice ulja, 2 žlice brašna, 1 dl bijelog vina, 2 dl pileće juhe,
1 žličica senfa, 1,5 dl vrhnja za kuhanje, sol, papar, blanširani vrhovi šparoga i njoke
Recept za njoke je tu... https://goo.gl/cPdxLA

Priprema:
Postupak pripreme pogledajte u našem video receptu....



Njoke sa šparogama i pilećim medaljonima

_____________________

 Gnocchi with asparagus and chicken medallions


 Gnocchi with asparagus and chicken medallions


It is an asparagus season and we cook them maximum, in various ways! Today like this!
Try it and enjoy it!

Ingredients:
chicken fillet, 2 sage leaves, 1 tablespoon of butter, 3 tablespoons of oil, 2 tablespoons of flour, 
1 dl white wine, 2 dl chicken broth, 1 tsp of mustard, 1.5 dl of cooking cream, salt, pepper, blanched asparagus and gnocchi
The recipe for gnocchi is here ... https://goo.gl/cPdxLA

Preparation:
Watch the preparation process in our video recipe ....




 Gnocchi with asparagus and chicken medallions


utorak, 24. travnja 2018.

Njoke bez krumpira - Zelene oči / Gnocchi without potatoes - Green eyes


Njoke bez krumpira - Zelene oči / Gnocchi without potatoes - Green eyes
Njoke bez krumpira - Zelene oči / Gnocchi without potatoes - Green eyes


Scroll down for recipes in English...

Sezona je šparoga, divljih, ali i uzgojenih!
U prirodu nismo stigli, ali do dućana jesmo! Nisu kao divlje, ali mi smo oduševljeni ovim zelenim okicama!

Sastojci:
350 ml mlijeka, 300 g brašna, 1 žlica maslaca, 1 žličica soli, 2 jaja, i još 50 g brašna za umijesiti na dasci i 150 - 200 g šparoga

Priprema:
Postupak pripreme pogledajte u našem video receptu....




Njoke bez krumpira - Zelene oči / Gnocchi without potatoes - Green eyes

____________________

Gnocchi without potatoes - Green eyes


Gnocchi without potatoes - Green eyes


It is  an asparagus season, wild ones, but also the raised ones!
We did not reach the nature, but we find them at the store! They are not as wild ones, but we are delighted with these green eyes!

Ingredients:
350 ml of milk, 300 g of flour, 1 tablespoon of butter, 1 teaspoon salt, 2 eggs, and 50 g of flour for knead the dough on the board and 150 - 200 g of asparagus

Preparation:
Watch the preparation process in our video recipe ....



Gnocchi without potatoes - Green eyes







petak, 20. travnja 2018.

Torta Vernesa / Vernesa cake


Torta Vernesa / Vernesa cake
Torta Vernesa / Vernesa cake

Scroll down for recipes in English...

Kao nekad, buketić od proljetnog cvijeća, danas joj darujem tortu s cvjetićima od marcipana iz kućne radinosti, mirisnim i slatkim, kao što je i ona! Sretan rođendan Vernesa!

Sastojci:
Za biskvit:
10 bjelanjaka, 10 žlica šećera, 20 žlica oraha, 2 žlice brašna, 2 žlice soka limuna
Za preljev:
170 g bijele čokolade, 70 g maslaca
Za kremu:
10 žutanjaka, 10 žlica šećera, 80 g čokolade, 210 g maslaca i 4 žlice tostiranih lješnjaka
Za dekoraciju:
100 g sjeckanih oraha ( izvana ) ili glazura od 150 g bijele čokolade i 5 žlica ulja i cvjetovi od marcipana

Priprema:
Postupak pripreme pogledajte u našem video receptu....




Torta Vernesa / Vernesa cake

__________________

Vernesa cake


Vernesa cake


As I used to, a bouquet of spring flowers, today I am giving her a home-made marzipan flower cake, beautiful and sweet, as she is! Happy birthday to you Vernesa!

Ingredients:
For the sponge cake:
10 egg whites, 10 tablespoons sugar, 20 tablespoons walnuts, 2 tablespoons flour, 2 tablespoons lemon juice
For the topping:
170 g white chocolate, 70 g butter
For the cream:
10 egg yolks, 10 tablespoons of sugar, 80 g of chocolate, 210 g of butter and 4 tablespoons of toasted hazelnuts
For the decoration:
100 g of chopped walnuts (exterior) or chocolate glaze ( 150 g of white chocolate and 5 tablespoons of oil ) and marzipan flowers

Preparation:
Watch the preparation process in our video recipe ....



Vernesa cake



srijeda, 18. travnja 2018.

Punjene polpete od piletine i gljiva / Stuffed chicken and mushroom fritters


Punjene polpete od piletine i gljiva / Stuffed chicken and mushroom fritters
Punjene polpete od piletine i gljiva / Stuffed chicken and mushroom fritters


Scroll down for recipes in English...

Znam da već imate dobre i provjerene recepte za polpete, naslijeđene i prepisane od tete, kume ili susjede... Ali ja vam preporučam i ove... oduševit će vas!!! U slast!

Sastojci:
300 g piletine (prsa), 200 g šampinjona (poprženih kratko ), 2-3 kriške kruha (u mlijeku namočene),
3 žlice parmezana, 1 jaje, pola vezice peršina, 1 režanj bijelog luka, 2 kriške pancete, 1 žličica crvene paprike, sol, papar, brašno za uvaljati, 100 - 150 g ementalera (kockice) i ulje za prženje

Priprema:
Postupak pripreme pogledajte u našem video receptu....




Punjene polpete od piletine i gljiva / Stuffed chicken and mushroom fritters

____________________

Stuffed chicken and mushroom fritters


Stuffed chicken and mushroom fritters


I know that you already have good and proven recipes for the fritters, inherited and overwritten by aunts, godmothers or neighbors ... But I also recommend these ... you will enjoy !!! Good apetite!

Ingredients:
300 g chicken (fillet), 200 g mushrooms (fried shortly), 2-3 slices of bread (soaked in milk),
3 tablespoons of parmesan cheese, 1 egg, half a bunch of parsley , 1 clove of garlic, 2 slices of pancetta, 1 teaspoon red paprika, salt, pepper, flour for rolling, 100-150 g of Emmental cheese (diced) and frying oil

Preparation:
Watch the preparation process in our video recipe ....



Stuffed chicken and mushroom fritters





četvrtak, 12. travnja 2018.

Janjeće tripice na dalmatinski - 2 u 1 / Lamb tripe Dalmatian way - 2 in 1


Janjeće tripice na dalmatinski - 2 u 1
Janjeće tripice na dalmatinski - 2 u 1 / Lamb tripe  Dalmatian way - 2 in 1


Scroll down for recipes in English...

Na njih niste ravnodušni!
One uvijek izazovu reakciju, od obožavanja do prezira! Znam da ih nije lako voljeti, ali to tvrditi, a da niste probali, nije pošteno! Pred vama je najbolji recept odluka - Za najbolje tripice ikad!

Sastojci:
1 janjeći dropčić, 2 crvena luka, 3-4 režnja češnjaka, 2 mrkve, kriška celera, 3-4 pelate, 150 g graška,
1,5 dl vina bijeloga, 200 g pancete, 600 g krumpira, 2-3 listića kadulje, 2 lista lovora, sol, papar i ulje, malo parmezana

Priprema:
Postupak pripreme pogledajte u našem video receptu....




Janjeće tripice na dalmatinski - 2 u 1

_________________

Lamb tripe  Dalmatian way - 2 in 1


 Lamb tripe  Dalmatian way - 2 in 1


You are not indifferent to them!
They always challenge the reaction, from worship to scorn! I know it's not easy to love them, but to claim that if you have not tried it, it's not fair! In front of you you is the best recipe for the  trips ever!

Ingredients:
 lamb tripe, 2 red onions, 3-4 garlic cloves, 2 carrots, celery slice, 3-4 tomatoes, 150 g peas,
1.5 dl white wine, 200 g pancetta, 600 g potatoes, 2-3 sage leaves, 2 laurel leaves, salt, pepper and oil, little parmesan cheese

Preparation:
Watch the preparation process in our video recipe ....



 Lamb tripe  Dalmatian way - 2 in 1




nedjelja, 8. travnja 2018.

Rižoto s tikvom, mladim lukom i šafranom / Squash, green onion and saffron risotto


Rižoto s tikvom, mladim lukom i šafranom / Squash, green onion and saffron risotto
Rižoto s tikvom, mladim lukom i šafranom / Squash, green onion and saffron risotto


Scroll down for recipes in English...

Kako spojiti proljeće i zimu i uživati u finom rižotu ?
Odgovori je naš današnji ručak! Uslast!

Sastojci:
300 g tikve, 250 g riže ( arborio ili carnaroli ), vezica mladog luka, 2-3 kriške pancete, 2 žlice maslaca, parmezan, sol, papar, ulje, pileća juha, paketić šafrana, 1 dl bijelog vina, pola vezice peršina

Priprema:
Postupak pripreme pogledajte u našem video receptu....




Rižoto s tikvom, mladim lukom i šafranom / Squash, green onion and saffron risotto

______________________

Squash, green onion and saffron risotto


Squash, green onion and saffron risotto


How to combine spring and winter and enjoy a delicious  risotto?
The answer is in our lunch today! Bon appetite!

Ingredients:
300 g squash, 250 g rice (arborio or carnaroli), bunch of spring onion ( green ), 2-3 slices of bacon ( pancetta ), 2 tablespoons of butter, parmesan, salt, pepper, oil, chicken soup, saffron pack, 1 dl white wine, half a bunch of parsley

Preparation:
Watch the preparation process in our video recipe ....



Squash, green onion and saffron risotto







srijeda, 4. travnja 2018.

Pileća krila u dalmatinskoj marinadi / Chicken wings in Dalmatian marinade


Pileća krila u dalmatinskoj marinadi / Chicken wings in Dalmatian marinade
Pileća krila u dalmatinskoj marinadi / Chicken wings in Dalmatian marinade


Scroll down for recipes in English...

Iako postoji bezbroj načina i recepata za pečenje pilećih krila, ovaj se često pojavljuje na našem stolu i nikad nije ostalo niti jedno...! Zato pazite, ako se odlučite probati... da ne ostanete bez prstiju!
Uživajte dragi moji!

Sastojci:
1 kg pilećih krila
Za marinadu:
2 žličice iglica ružmarina, 2 žličice šarenog papra, 2 žličice krupne soli, 1 žličica senfa, 1 žličica meda, komadić chilija, 5 žlica maslinova ulja, 2 žlice dalmatinske rakije ( lozovača ), i 2 žličice soka limuna

Priprema:
Postupak pripreme pogledajte u našem video receptu....





Pileća krila u dalmatinskoj marinadi / Chicken wings in Dalmatian marinade

_____________________

Chicken wings in Dalmatian marinade


Chicken wings in Dalmatian marinade


Although there are countless ways and recipes for baking chicken wings, this often appears on our table and there was never any chicken wing left ...!  So watch out, if you decide to try ... not to bite your fingers!
Enjoy my dear ones!

Ingredients:
1 kg chicken wings
For the marinade:
2 teaspoons of rosemary needles, 2 teaspoons of colorful pepper, 2 teaspoons of  salt, 1 teaspoon of mustard, 1 teaspoon of honey, little piece of chili , 5 tablespoons olive oil, 2 tablespoons of Dalmatian brandy and 2 teaspoons of lemon juice

Preparation:
Watch the preparation process in our video recipe ....



Chicken wings in Dalmatian marinade