ponedjeljak, 13. kolovoza 2018.

Pohane tikvice (hrpice) * Breaded zucchini (piles)


Pohane tikvice (hrpice) * Breaded zucchini (piles)
Pohane tikvice (hrpice) * Breaded zucchini (piles) 


Scroll down for recipes in English...

Ne odustajemo od tikvica, a ove se čine kao posebna poslastica. Brza i jednostavna priprema i pohanje na neobičan način... Parmezan i vlasac su garancija dobrog ukusa...

Sastojci:
400 g tikvica, 2 jaja, 70 g brašna, 50 g parmezana, ulje za prženje, vrhnje , vlasac

Priprema:
Postupak pripreme pogledajte u našem video receptu....



Pohane tikvice (hrpice) * Breaded zucchini (piles)

____________________

Breaded zucchini (piles) 


Breaded zucchini (piles)


I"m not giving up on zucchini, and these are a special treat. Quick and easy preparation and breading in an unusual way...  Parmesan cheese and chives are a guarantee to give you a great taste...

Ingredients:
400 g of zucchini, 2 eggs, 70 g of flour, 50 g of parmesan cheese, frying oil, sour cream, chives

Preparation:
Watch the preparation process in our video recipe ....



Breaded zucchini (piles)






četvrtak, 9. kolovoza 2018.

Piknik patlidžani / Picnic eggplants


Piknik patlidžani / Picnic eggplants
Piknik patlidžani / Picnic eggplants


Scroll down for recipes in English...

Kako napraviti patlidžane za izlet, ukusne i da se ne prepoznaju?
Zatvoriti ih u lisnato tijesto, dodati mozzarellu, bosiljak...
Pogledajte recept i uživajte u slasnim paketićima!

Sastojci:
2 patlidžana ( 400 g ), 1 mozzarella ( 120 g ), 1 list lisnatog tijesta, 5 žlica šalše ( pasirana rajčica ),
4 žlice maslinovog ulja, 5 listića bosiljka, 1 režanj češnjaka, sol, papar i 1 jaje

Priprema:
Postupak pripreme pogledajte u našem video receptu....



Piknik patlidžani / Picnic eggplants


______________________

 Picnic eggplants


 Picnic eggplants


How to prepare eggplant for the trip, picnic, delicious ?
Close them in a puff pastry, add mozzarella, basil ...
Look at the recipe and enjoy the delicious packets!

Ingredients:
2 eggplants (400 g), 1 mozzarella (120 g), 1 dough ( puff pastry ), 5 tablespoons of tomato sauce,
4 tablespoons of olive oil, 5 basil leaves, 1 clove of garlic, salt, pepper and 1 egg

Preparation:
Watch the preparation process in our video recipe ....



 Picnic eggplants









Medaljoni u umaku od gljiva i vrhnja / Medallions in mushroom and cream sauce


Medaljoni u umaku od gljiva i vrhnja / Medallions in mushroom and cream sauce
Medaljoni u umaku od gljiva i vrhnja / Medallions in mushroom and cream sauce


 Scroll down for recipes in English...

Svježim vrganjima je teško odoljeti. Pečeni na naglo ili kao umak s vrhnjem, pa još pureći medaljoni! Delicija....uživajte s nama!

Sastojci:
300 - 400 g purećih medaljona ( mogu i teleći, pileći, svinjski ), 200 g svježih vrganja, 200 g šampinjona,
50 g maslaca, 3 režnja češnjaka, 1 dl bijelog vina, 2- 3 dl pilećeg temeljca, 1 žličica crvene slatke paprike,
1 1/2 - 2 dl vrhnja za kuhanje, 3-4 listića kadulje, sol, papar, ulje, tjestenina po izboru


Priprema:
Postupak pripreme pogledajte u našem video receptu....




Medaljoni u umaku od gljiva i vrhnja / Medallions in mushroom and cream sauce

_______________________

Medallions in mushroom and cream sauce


Medallions in mushroom and cream sauce


Freshly picked mushrooms are hard to resist. Fried or as a sauce with cream, and turkey fillet-medallions! Delicacies .... enjoy with us!

Ingredients:
300 - 400 g of turkey fillets (can be veal, chicken, pork), 200 g fresh boletus (porcini), 200 g of champignons, 50 g of butter, 3 cloves of garlic, 1 dl of white wine, 2- 3 dl chicken stock, 1 teaspoon of red sweet paprika,1 1/2 - 2 dl cooking cream, 3-4 slices of sage, salt, pepper, oil, pasta by choice

Preparation:
Watch the preparation process in our video recipe ....



Medallions in mushroom and cream sauce




utorak, 7. kolovoza 2018.

Kolač- torta sa šljivama / Plum cake




Kolač- torta sa šljivama / Plum cake
Kolač- torta sa šljivama / Plum cake


 Scroll down for recipes in English...

Mekan i sočan biskvit s maslacem, ispunjen okusom pečenih šljiva i cimeta... dar je za vaše izbirljivo nepce. Prava je ljetna čarolija. Zagrizite već danas!

Kolač- torta sa šljivama / Plum cake


Sastojci:
3 jaja ( velika ), 20- tak šljiva, 180 g maslaca, 140 g šećera, korica od pola limuna, 2 žlice soka od limuna, 200 g brašna, 2 žličice praška za pecivo, malo soli.
Za posipanje:
2 žlice šećera, 1/2 žlice cimeta i 3-4 žlice soka limuna
-- Manje šljive rezati na pola, a veće na 4 dijela.

Priprema:
Postupak pripreme pogledajte u našem video receptu....



Kolač- torta sa šljivama / Plum cake

______________________

Plum cake


Plum cake


Soft and juicy sponge cake with butter, filled with the taste of roasted plums and cinnamon ... a gift for your  palate. It's a real summer spell. You should try it as soon as possible!

Plum cake


Ingredients:
3 eggs (large), 20 plums, 180 g butter, 140 g sugar, half a lemon zest, 2 tablespoons of lemon juice, 200 g of flour, 2 teaspoons of baking powder, a little salt.
For sprinkle:
2 tablespoons of sugar, 1/2 tablespoons of cinnamon and 3-4 tablespoons of lemon juice
- Small plums cut in half, and larger in 4 pieces.

Preparation:
Watch the preparation process in our video recipe ....



Plum cake



ponedjeljak, 6. kolovoza 2018.

Složenac - musaka s mahunama / Casserole - moussaka with green string beans


Složenac - musaka s mahunama / Casserole - moussaka with green string beans
Složenac - musaka s mahunama / Casserole - moussaka with green string beans


Scroll down for recipes in English...

Još jedan recept iz bilježnice nona Milke koji će vam se svidjeti, a priprema je jednostavna i brzo se napravi....

Sastojci:
500 g mahuna, 500 g junećeg mljevenog mesa, 1 crveni luk, 5 žlica pasirane rajčice ili šalše, sol, papar,
ulje sojino ili maslinovo
Za preljev:
5 jaja, 1-2 dcl mlijeka, sol, ribani tvrdi sir ( 100 g ili više )

Priprema:
Postupak pripreme pogledajte u našem video receptu....



Složenac - musaka s mahunama / Casserole - moussaka with green string beans

_____________________

Casserole - moussaka with green string beans


Casserole - moussaka with green string beans


Another recipe from my grandmother's Milka notebook that you will like, and preparation is so simple, quick and easy to make ....

Ingredients:
500 g of green string beans, 500 g of minced meat ( beef ), 1  onion, 5 tablespoons of tomatoes sauce, salt, pepper, soy or olive oil
For the topping:
5 eggs, 1-2 dcl milk, salt, grated cheese (100 g or more)

Preparation:
Watch the preparation process in our video recipe ....



Casserole - moussaka with green string beans






subota, 4. kolovoza 2018.

Tikvice s puretinom kao polpete / Zucchini with turkey like meatballs



Tikvice s puretinom kao polpete / Zucchini with turkey like meatballs
Tikvice s puretinom kao polpete / Zucchini with turkey like meatballs 


Scroll down for recipes in English...

Naša ljubav prema tikvicama traje i dalje. Danas su to ove prelijepe i ukusne polpete u prstenu od tikvice...
U SLAST VAM !

SASTOJCI: 
250 - 300 g puretine, 1/2 žlice peršina, 2 češnja češnjaka, 1 i po žlica mljevene crvene paprike, 2 žlice krušnih mrvica, sol,papar, 1 jaje, 250 g mozzarelle 2 i po žlice parmezana,  2-3 rajčice izrezane na tanke kriške, maslinovo ulje, listići bosiljka po želji, 

šalša ( umak od rajčica ) po želji


Priprema:

Postupak pripreme pogledajte u našem video receptu....



Tikvice s puretinom kao polpete / Zucchini with turkey like meatballs

_________________________


Zucchini with turkey like meatballs


Zucchini with turkey like meatballs


Our love for zucchini continues. Today we have lovely and tasty turkey meatballs in a ring of zucchini. Bon Appetite!

Ingredients:
 250 -300 g of turkey, 1/2 spoon of parsley, 2 gloves of garlic, salt, pepper, 1 egg, 250 g of mozzarella,

1 and a half spoons of ground red paprika,
2 spoons of breadcrumbs, 2 and a half spoons of parmesan cheese , 
2-3 tomatoes sliced finely, olive oil,
if you would like you can add basil leaves, salsa (tomato sauce) - how you like it


Preparation:
Watch the preparation process in our video recipe ....



Zucchini with turkey like meatballs




četvrtak, 2. kolovoza 2018.

Pogača s tikvicama i pancetom / Cake with zucchini and bacon


Pogača s tikvicama i pancetom / Cake with zucchini and bacon
Pogača s tikvicama i pancetom / Cake with zucchini and bacon


 Scroll down for recipes in English...

Zovemo je pogača, a toliko je fina i sočna, da bismo je mogli i tortom zvati - slanom.
U svakom slučaju dobar vam tek!

Pogača s tikvicama i pancetom / Cake with zucchini and bacon


Sastojci:
300 g tikvica, 3 jaja, 100 g pancete, 70 ml ulja, 120 ml mlijeka, 200 g brašna, sol, 1 prašak za pecivo, 50-70g sira

Priprema:
Postupak pripreme pogledajte u našem video receptu....



Pogača s tikvicama i pancetom / Cake with zucchini and bacon

_________________________

Cake with zucchini and bacon


Cake with zucchini and bacon


We call it "pogača", and it is so nice, juicy and tasty, that we could call it a cake - salty cake.

Cake with zucchini and bacon


Ingredients: 300 g of zucchini, 3 eggs, 100 g pancetta ( bacon ), 70 ml of oil, 120 ml of milk, 200 g of flour, salt, 1 baking powder, 50 -70 g of cheese

Preparation:
Watch the preparation process in our video recipe ....



Cake with zucchini and bacon