srijeda, 17. siječnja 2018.

Džem od naranči / Orange jam


Džem od naranči / Orange jam
Džem od naranči / Orange jam


Scroll down for recipes in English...

Ako i nemate naviku mazati ga na kruh, kao sve druge džemove, napravite ga obavezno!
Bit će to divan dodatak kolačima i tortama, jednako dobar kao svježa naranča - čak i bolje!

Sastojci:
2 kg naranči, 2 l vode, 700 g šećera, 1 i 1/2 l vode od kuhanja naranči, sok 1 limuna, malo ruma po želji

Priprema:
Postupak pripreme pogledajte u našem video receptu....




Džem od naranči / Orange jam

_________________

Orange jam

Orange jam


Even if you do not have the habit of eating it with bread, like all other jams, you must make it !
It will be a wonderful addition to cakes and pies, just as good as fresh orange - even better!

Ingredients:
2 kg of orange, 2 l of water, 700 g of sugar, 1 and 1/2 l of water from cooking oranges, 1 lemon juice, a little bit of rum

Preparation:
Watch the preparation process in our video recipe ....




Orange jam




ponedjeljak, 15. siječnja 2018.

Zimski san / Winter dream


Zimski san / Winter dream
Zimski san / Winter dream

Scroll down for English...

Znam da nije primjereno, ali nekoliko dana se može i ovako!
Buđenje s pogledom na najbolje komade!
Adresu vam ne dam... i ne tražite je!
Pogledajte video...





Zimski san / Winter dream


Winter dream


winter dream
 

I know it's not appropriate, but a few days can be like this! Awakening with a look at the best pieces! I do not give you a address ... and do not ask for it!
Watch the video...



winter dream

ponedjeljak, 8. siječnja 2018.

Knedle s pancetom / Dumplings with pancetta


Knedle s pancetom / Dumplings with pancetta
Knedle s pancetom / Dumplings with pancetta


Scroll down for recipes in English...

Za ljubav nikad nije ništa teško i pravo je veselje učiniti nekoga sretnim tako malim darom, kao što je moj današnji ručak!
Kad znaš šta voli i kad ti je stalo, onda znaš sve...! Sretan ti rođendan dragi!

Sastojci:
Za tijesto:
800 g krumpira, 200 g oštrog brašna, 1 jaje, 1 žlica maslaca, sol
Za nadjev:
3 - 4 luka, 150 g pancete, 4 žlice krušnih mrvica, vezica peršina i ulje

Priprema:
Postupak pripreme pogledajte u našem video receptu....




Knedle s pancetom / Dumplings with pancetta

___________________

Dumplings with pancetta


Dumplings with pancetta


For love, it's never been hard and it's a pleasure to make someone happy with such a small gift, as is my present lunch!
When you know what he likes and when you care, then you know everything ...! Happy birthday dear!

Ingredients:
For the dough:
800 g of potatoes, 200 g of quick mixing flour, 1 egg, 1 tablespoon of butter, salt
For the filling:
3 - 4 onions, 150 g pancetta, 4 tablespoons of bread crumbs, bunch of parsley and oil 

Preparation:
Watch the preparation process in our video recipe ....



Dumplings with pancetta


petak, 5. siječnja 2018.

Njoke - kućna radinost / Homemade gnocchi


Njoke - kućna radinost / Homemade gnocchi
Njoke - kućna radinost / Homemade gnocchi


Scroll down for recipes in English...

Njoke vam nikada više neće biti problem u to sam sigurna! Ali ni umak ne treba biti uvijek zahtijevan ... Priprema koja će vas iznenaditi i jelo kojim će te se osladiti! Dobar vam tek!

Sastojci za njoke:
700 g krumpira, 200 g oštrog brašna, žlica maslaca, sol i jedno manje jaje
Za umak:
1 poriluk, malo veći i s dijelom zelenog dijela, 200 g gljiva, 2-3 kriške pršuta, parmezan, sol i maslinovo ulje

Priprema:
Postupak pripreme pogledajte u našem video receptu....




Njoke - kućna radinost / Homemade gnocchi

__________________

Homemade gnocchi


Homemade gnocchi


Your gnocchi will never be a problem again for sure! But neither sauce should be always complicated and demanding ... 
Preparation that will surprise you and the meal you will enjoy! Bon appetite!

Ingredients for the gnocchi:
700 g of potatoes, 200 g of quick mixing flour, spoon of butter, salt and one smaller egg
For the sauce:
1 leek, slightly larger and with the green part, 200 g of mushrooms, 2-3 slices of prosciutto, parmesan, salt and olive oil

Preparation:
Watch the preparation process in our video recipe ....



Homemade gnocchi




utorak, 2. siječnja 2018.

Raštika za gušt i zdravlje / Cabbage for pleasure and health


Raštika za gušt i zdravlje / Cabbage for pleasure and health
Raštika za gušt i zdravlje / Cabbage for pleasure and health


Scroll down for recipes in English...

Ovo je najhercegovačkije jelo i jedno od najzdravijih koje će vam dobro doći nakon blagdanskog obilja...!

Sastojci:
Raštika i to mlađi listovi ( 1-2 kg ), 1 kg suhog mesa, rebra i suha ovčetina ( koštradina ), panceta,
krvavica, sol, krumpir

Priprema:
Postupak pripreme pogledajte u našem video receptu....





Raštika za gušt i zdravlje / Cabbage for pleasure and health

______________

Cabbage for pleasure and health


Cabbage for pleasure and health


This is a dish from Herzegovina and one of the healthiest ones to cook after the 
holiday abundance ...!

Ingredients:
Cabbage ( younger leaves 1-2 kg), 1 kg of dried smoked meat, ribs, bacon, sausage, salt, potatoes

Preparation:
Watch the preparation process in our video recipe ....



Cabbage for pleasure and health




četvrtak, 28. prosinca 2017.

Pašteta od bakalara / Cod pate


Pašteta od bakalara / Cod pate
Pašteta od bakalara / Cod pate


Scroll down for recipes in English...

Zaboravite miksere, sjeckalice i sva druga pomagala! Za ovo staro jelo potreban je drveni bat, jedna dublja posuda, skuhan i očišćen bakalar i vaša želja da uživate u savršenom okusu, nikad zaboravljenog jela iz bakine kuhinje!
Ovo je moj prvi pokušaj i neopisiva radost što sam u album sjećanja, dodala još jednu živu sliku nona Milkinih delicija!


Sastojci:
1 bakalar ( oko 1 kg težine ), 800 ml - 1 litra maslinovog ulja, 5 - 6 režnjeva češnjaka ( većih ),
vezica peršina, 4 - 5 krumpira, sol i bijeli papar
- Bakalar skuhati u slanoj vodi toliko da se odvoji od kostiju! To traje oko 40 - 60 min!

Priprema:
Postupak pripreme pogledajte u našem video receptu....




Pašteta od bakalara / Cod pate

____________________

Cod pate


Cod pate


Forget mixer, chopper, multipractic and all other kitchen appliances! For this old dish you need  a deeper dish, cooked and cleaned cod and your desire to enjoy the perfect taste, never forgotten dishes ... from the kitchen of my grandmother!
This is my first attempt and the indescribable joy that I have in the album of memories, adding another vivid picture of the grandmother Milka delicacies!

Ingrediens:
1 cod (about 1 kg of weight), 800 ml - 1 liter of olive oil, 5 - 6 garlic gloves (larger),
parsley, 4 - 5 potatoes, salt and white pepper

- Cook cod in salted water so much that it can be separated from the bones! It takes about 40 to 60 minutes!

Preparation:
Watch the preparation process in our video recipe ....




Cod pate

četvrtak, 21. prosinca 2017.

Naj breskvice / The best sweet peaches


Naj breskvice / The best sweet peaches
Naj breskvice / The best sweet peaches

Scroll down for recipes in English...

Dođite u SOS Kuhinju i probajte naše super fine breskvice!
Toliko su lijepe da će vas osvojiti izgledom, ali i okusom! Otkrit ćemo vam kako ih napraviti da vam budu savršene!

Sastojci:
Za tijesto:
2 jaja, 2 žutanjka, 180 g šećera, 1 vanil šećer, 2 žličice praška za pecivo, 2 žlice brašna, 200 ml ulja i
550 g brašna
Za kremu:
2 dl mlijeka, 150 - 170 g oraha, 3 žlice ruma, 100 g čokolade, 3 žlice marmelade od marelica, 150 g masla i mrvice
- Ružičasta i žuta boja za kolače, šećer za valjanje i mlijeko za razmutiti boju

Priprema:
Postupak pripreme pogledajte u našem video receptu....




Naj breskvice / The best sweet peaches

_______________

 The best sweet peaches


 The best sweet peaches


Come to SOS Kitchen and try our super fine sweet peaches!
They are so beautiful and you will be delighted  with a look but also with a taste! 
We will show you how to make them so that yours will be perfect too!

Ingredients:
For the dough:
2 eggs, 2 egg yolks, 180 g sugar, 1 vanilla sugar, 2 teaspoons baking powder, 2 tablespoons flour, 200 ml oil and 550 g flour
For the cream:
2 dl of milk, 150 - 170 g of walnuts, 3 tablespoons of rum, 100 g of chocolate,3 tablespoons of jam, 150 g of butter and crumbs
- Pink and yellow color for the cakes, sugar for rolling and milk to dissolve color

Preparation:
Watch the preparation process in our video recipe ....




 The best sweet peaches