utorak, 21. veljače 2017.

Kuglof od fritula / Cake made of fritters

Kuglof od fritula / Cake made of fritters
Kuglof od fritula / Cake made of fritters

 Scroll down for recipe in English...

Maškare su preuzele ključeve grada i zavladale njime... To je oduvijek bio poseban dan u našoj obitelji i obilježimo ga uvijek istom slasticom - predivnom, malom fritulicom.
Danas smo ih napravili na jedan starinski način - recept je iz riznice moje nona Milke!
Maškarice ( dječica iz ulice ) će biti oduševljena ... Idemo u kuhinju!


Kuglof od fritula / Cake made of fritters

Za dalmatinske fritule ( vi možete bilo koje) vam treba:
nadošli kvasac - 1/4 kocke kvasca ili 1/2 žličice suhog, 2 žlice šećera, 2 žlice brašna i 1 dl tople vode ...
To izmiješati i dizati 10-ak min.

I treba vam :
700 g brašna, pola žličice soli, kora i sok limuna, 3-4 žlice grožđica, 3-4 žlice sjeckanih oraha,
5-6 žlica rakije i toliko mlake vode da se može lako mijesiti žlicom
Ulje za prženje...
Za preljev:
-7 žlica šećera, 10 -ak žlica vode prokuhati da postane prozirno, dodati sok i kriške limuna
Za umakanje i glazuru fritula:
-300 g čokolade za kuhanje i 150 g maslaca.
Za ukras:
100 g bijele čokolade i šećerni bomboni


Kuglof od fritula / Cake made of fritters

Priprema:
Postupak pripreme pogledajte u našem video receptu...




****************

Cake made of fritters

Cake made of fritters

Carnival have taken the keys of the city and dominated it ... It has always been a special day in our family and mark it always with the same dessert - beautiful, small donuts. Today, we took on an old fashioned way - a recipe from my grandmothers Milka Treasury! Carnival (masked children from the street) will be thrilled ... Let's go to the kitchen!

Cake made of fritters

For the Dalmatian fritters you need: foamed yeast - 1/4 cube of yeast or 1/2 teaspoon dried, 2 tablespoons sugar, 2 tablespoons flour and 1 dl hot water ... This mix and raise the 10-min.

And: 700 g of flour, half a teaspoon of salt, peel and lemon juice, 3-4 tablespoons of raisins, 3-4 tablespoons chopped walnuts, 5-6 tablespoon brandy and so lukewarm water that can be easily knead with a spoon Oil for frying ... For the topping: -7 Tablespoon of sugar, and 10-odd spoonful of boiled water to become transparent, add the juice and lemon slices For dip and glaze donuts: -300 g of dark chocolate and 150 g of butter. For the garnish: 100 g white chocolate and sugar confectionery


Cake made of fritters

Preparation: The process of preparing look at our video recipe ...