subota, 13. veljače 2016.

Palačinke s tikvicama / Pancakes with zucchini

Palačinke s tikvicama
Palačinke s tikvicama

Blago prepržena slanina s crvenim lukom, okvir je nježnoj i svima omiljenoj tikvici, a samo jelo je više neka mala slana tortica nego palačinka, kako je nazvah. Palačinka ili tortica, nek vam je uslast!
_______________

Fried bacon with onion , gentle and favorite zucchini ... A dish is a little more salty cake than a pancake , as called . Pancake or cake ... Enjoy!

                             Palačinke s tikvicama

Sastojci za jednu palačinku promjera 20 cm: 
1 tikvica srednje veličine, 1 jaje, 2 - 3 žlice brašna, 1 manji crveni luk, ili pola većeg, 2-3 kriške mesnate slanine, sol i ulje.
_______________

Ingredients for a pancake 20 cm diameter :
1 medium sized zucchini , 1 egg , 2-3 tablespoons flour , 1 small onion , 2-3 slices of bacon , salt and oil .

Palačinke s tikvicama

Priprema: 
Postupak pripreme pogledajte u našem video receptu...

Na 2-3 žlice ulja popržiti usitnjenu slaninu. 
Kad zamiriše dodati sitno narezan luk. Pržiti da omekša i maknuti s vatre.
Tikvicu naribati na ribežu, umiješati jaje i brašno, kao i malo ohlađeni luk sa slaninom. Posoliti.
Dobro ugrijati teflon tavu ili onu u kojoj pečete palačinke. Dodati nekoliko žlica ulja i izliti ... rasporediti smjesu. Pržiti na srednje jakoj vatri 4-5 min.
Uzeti tanjur promjera većeg od tave, nauljiti ga i poklopiti njime tavu s palačinkom. 
Podignuti i brzo okrenuti tavu... 
Palačinku ponovo vratiti u tavu i nastaviti pržiti s druge strane još nekoliko minuta - do željene boje!
_________________

Preparation: 
The process of preparing look at our video recipe... 

On 2-3 tablespoons of oil fry the chopped bacon . When smells add finely chopped onion . Fry to soften and remove from heat . Zucchini grate on grater , mix the egg and flour , as well as slightly chilled onions and bacon . Salt. Good warm pan or one in which bake pancakes . Add a few tablespoons of oil and pour ... spread the mixture . Fry over medium heat for 4-5 minutes .Take a plate with a diameter greater than the pan , oiled it and cover it with a pancake pan . Lift the pan and quickly turn ... Pancake again return to the pan and continue to fry the other side for a few minutes - until the desired color !

Palačinke s tikvicama