ponedjeljak, 24. kolovoza 2015.

Bijela sirena / Crispy fruit pie

Bijela sirena / Crispy fruit pie
Bijela sirena / Crispy fruit pie

Scroll down for recipe in English...

Prhka pita s dva nadjeva i dvostruko više užitka - morate probati !

Sastojci: 
ZA TIJESTO: 
300 g oštrog brašna, 200 g maslaca, 100 g šećera, 2 žumanjka, korica limuna, pola male žličice pecilnog praška, malo soli.
Za nadjev od sira:
300 g svježeg sira, 250 g mascarpone sira, 1 kiselo vrhnje ( 180 ml ), sok limuna, 1 vrećica pudinga od vanilije, 150 g šećera, snijeg 2 bjelanjka
Za nadjev s voćem:
300 g voća ( višnje i borovnice), 100 g šećera, 3 žlice brašna i 1 jaje

Priprema:
Postupak pripreme pogledajte u našem video receptu...


Umijesiti prhko tijesto, najbrže što možete. Dodati malo mlijeka ili vrhnja ako se ne spaja... Podijeliti na 2 dijela i jedan veći staviti u hladnjak, a manji u lednicu. Pratiti video!

Veličina lima je 35x22cm. Peći na 170°C u ugrijanoj pećnici oko 40 min .

Bijela sirena / Crispy fruit pie

*************

Crispy fruit pie

Crispy fruit pie


Crispy pie with two fillings and  the pleasure... twice more - you have to try!

Ingredients:
FOR THE DOUGH:
300 g of flour, 200 g butter, 100 g sugar, 2 egg yolks, lemon zest, half a teaspoon of baking powder, a pinch of salt.
For the filling of cheese:
300 g of cottage cheese, 250 g mascarpone cheese, sour cream 1 (180 ml), lemon juice, 1 bag of vanilla pudding, 150 g sugar, 2 egg whites snow
For the filling with fruit:
300 g of fruit (cherries and blueberries), 100 g sugar, 3 tablespoons flour and 1 egg

Preparation:
The process of preparing look at our video recipe ...


Knead the dough crisp, fast as you can. Add a little milk or cream if it does not connect ... Divide into 2 parts and a bigger one put in the fridge, a smaller in the freeze. See the video!
Size baking pan is 35x22 cm. Bake at 170 ° C in a heated oven for about 40 min.

Crispy fruit pie