Kolač od jabuka i čokolade / Apple chocolate cake

Kolač od jabuka i čokolade / Apple chocolate cake

Jednostavan, sočan i čokoladan, kolač koji će te trebati i uživati u njemu.
________________

Simple, juicy and chocolate, a cake that you will need and enjoy.

  SASTOJCI / INGREDIENTS:
- 4 jabuke / 4 apples
- 100 g oštrog brašna / 100 g all purpose ( or quick mixing )flour
- 100 g mljevenog rogača ( ili oraha ) / 100 g ground carob ( or nuts )
- 1 žličica cimeta / 1 tsp of cinnamon
- 2 žličice praška za pecivo / 2 tsp of baking powder
- 4 jaja / 4 eggs
- 2 žličice vanil šećera / 2 tsp of vanilla sugar
- 75 g šećera / 75 g of sugar
- prstohvat soli / a pinch of salt
- 1 žlica ruma / 1 tbsp of rum
- 75 ml biljnog ulja / 75 ml of vegetable oil
- 120 ml mlijeka / 120 ml of milk
  
 GLAZURA / GLAZE:
- 130 g čokolade za kuhanje / 130 g dark chocolate
- 25 g maslaca ili margarina / 25 g of butter or margarine
- 3 žlice biljnog ulja / 3 tbsp of vegetable oil

Postupak pripreme pogledajte u našem video receptu...
------------------
Watch the preparation process in our video recipe ...